¡Ya tenemos los 3 nuevos stills promocionales! Este capítulo de Glee hablará sobre el traslado de Blaine a McKinley y el intento de Will para traer más chicos al club.

Aquí la descripción del capítulo al español FUENTE: Glee Fans Latino
''Mientras un nuevo año comienza, las cosas comienzan a cambiar. Will tratará de inspirar a más estudiantes para que se unan a New Directions; y el hecho de que Sue comience su carrera política supondrá un nuevo golpe para el Glee Club. En el primer episodio queda en evidencia cómo las cosas han cambiado para los miembros de New directions. Santana y Brittany están de vuelta en las Cheerios; Quinn renunció al glee club y se relaciona con un grupo de gente más "gótico"; viejas relaciones han terminados y unas nuevas (como Will y Emma) comienzan, y Finn aún es el objetivo favorito de aquellos que lanzan slushies. Todo esto mientras Sue trata de salvar su campaña política mientras se hunde en las encuestas, todo esto hasta que anuncia una medida que resultaría en la disminución de fondos para los programas escolares artísticos; después de eso,
su popularidad comienza a crecer.
Mientras Will trata de entusiasmar a más alumnos para que se unan a New Directions y para volver a competir, y en esta ocasión ganar, las nacionales; le encarga a los chicos que le ayuden a enrolar gente, pero descubre que tendrá que romper sus propias reglas para hacerlo. El último plan de Sue para destruir el Glee Club va bien encaminado, por eso Will decide encargarse él mismo de ello, pero las cosas no resultan como esperaba. Kurt y rachel, inspirados por su corto paso por Broadway, comienzan a planear su futuro y a ver potenciales universidades, sólo para descubrir que en realidad su talento no es tan único como habían pensado. Santana descubre que tiene una nueva competidora en las Cheerios en quien menos lo esperaba: Becky Johnson. Y un antiguo rival de New Directions se inscribe en McKinley, recibiendo una bienvenida poco entusiasta por la mayoría del club,
excepto por uno de sus miembros''.